kazumi.uejo

翻訳・通訳サービス

自己紹介

はじめまして。４ヶ月の子供が保育園に通園するまで自宅で保育している30代の主婦です。娘は本当によく寝る子で時間に余裕があるので、これまでの社会人経験によるクライアントとの信頼関係構築力、USCPA取得の英語力を活かし、経済・会計系を中心に翻訳の仕事を受託していきたいと考えています。2015年7月まで2年間主人の仕事の関係でロサンゼルスに2年間在住しており、その間UCLA ExtensionにてAccounting Certificate取得すべく通学していました。通学時の経済・会計系の英文読書量は50〜100ページ／週でした。現在はTIME誌を定期購読することで英語力の維持に努めています。また、英語の映画やドラマを見ることが趣味で、一番好きな作品はGame of Thronesです。

■英語資格
・USCPA科目合格（FAR,BEC,REG合格。AUD結果待ち）
・TOEIC　830点

■これまでの経歴
・国内大手IT ConsultingにてITと業務コンサルティング従事　8年
・大手音楽配信会社にて業務改善業務にマネージャーとして従事　2年
・大手会社のジョイント・ベンチャーにて書籍配信のプロジェクトマネージャーとして従事　2年

■主な学歴・資格
・上智大学経済学部経済学科卒業
・UCLA Extension Accounting Certificate取得

どうぞよろしくお願いいたします。