ワーカープロフィール
sakura4951
個人 / 女性 / 40代前半 ( 愛知県 )
最終アクセス: 9ヶ月前
- ステータス
- 仕事内容によります
- 時間単価
- 1,500 〜 2,000円
-
稼働可能
時間/週 - 10時間以下
- 登録日
- 2019年02月24日
| 職種 |
|---|
| スキル |
|---|
自己紹介
※下記のサンプル文章を参考にして、あなたのスキルや詳しいことをアピールしましょう。
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
sakura4951と申します。
以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、ご覧ください。
【経歴】
・三重大学理系学部卒業
・大手メーカーの海外向け取扱説明書の編集に10年間従事
・その後機械メーカーに転職。現在はマニュアル、図面、仕様書などの技術文書翻訳(和→英)を担当
【稼働時間】
平日の隙間時間を利用して1日1時間程度からお受けしています。
【英語スキル】
・TOEIC 745点
スピーキングは日常会話レベル、
ライティング・リーディングはビジネス文章を読み書きできるレベルです。
【可能な業務】
英語のスキルを活かして、
・英語記事の日本語への翻訳
・テクニカルライティングの翻訳
を得意としています。
また、10年間の編集の経験を生かしタイピング・校正も得意としています。
納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。
評価
評価がありません。
受注実績
受注実績がありません。