shizukaaaa

ライティング・記事作成

自己紹介

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。

★翻訳（韓日・英日web漫画）（ホームページ翻訳）（商品名翻訳）等…
★ライティング・リライト
★文字起こし
★データ入力
をメインに活動しております。

日中は時間が取れますので、お気軽にご連絡をお待ちしております。

【得意なこと】
☆Web漫画翻訳（過去実績 2000話以上）
★語学関連記事の作成（文法、言い回し等）
☆コツコツ系データ収集・入力
★Youtube動画のリライト

【語学スキル】
英語：CEFR C1　（イギリス在住歴３年～）
韓国語：TOPIK６　（韓国在住歴３年半）
ドイツ語：CEFR C1　（ドイツ在住歴）（3年）
フランス語：CEFR B2

【使用ツール】
★Word,Excel,PowerPointは問題なく使用できます。
★Skype・Zoom・Chatwork等の使用も可能です。
※LINEでのご連絡希望はお控えください。

【稼働時間】
平日・休日ともに8：00～23：00頃まで対応できます。
急な案件なども可能な限り対応いたします。

納期厳守はもちろん、細やかなコミュニケーションを大切にしております。
迅速かつ丁寧に、信頼感のあるお仕事を致します。

皆様とご縁がございますことを切に願っております。