個人 / 女性 / 30代後半 ( - )
最終アクセス: 約5年前
職種 |
---|
スキル |
---|
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
kanoと申します。
以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、ご覧ください。
【経歴】
・4年制外国語大学を卒業
・某IT会社にて、BSE(ブリッジエンジニア)として3年勤める
・2015年から現在まで、同社にて英文契約書の翻訳、
その他ビジネスに必要な翻訳にかかわる
【英語スキル】
・TOEIC :800点レベル
【稼働時間】
平日は2時間、休日は3時間で在宅ワークをお受けしております。
【実務内容/対応可能なお仕事】
<英文→日本語への翻訳>
・ビジネス書類
・契約書(NDA等)
<日本語→英文>
・外国の方向けの掲示書類
・ホームページ向けの掲載文書
※その他、内容により対応が可能な場合がございます。
【アピールポイント】
これまで日常生活からビジネスにいたるまで様々な翻訳の実績がございます。
ジャンルを問わず、常に迅速で読み手に伝わりやすい丁寧な翻訳を心がけております。
お仕事のご相談をお待ちしております。
どうぞよろしくお願いいたします。