個人 / 男性 / - ( 埼玉県 )
職種 |
---|
スキル |
---|
fnao10と申します。
プロフィールをご覧くださいまして,まことにありがとうございます。
以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、ご覧ください。
【経歴】
・1990年 某国立大学大学院機械工学専攻修了
・1990年~現在 電機メーカ勤務(生産技術職)
【稼働時間】
土日祝日で週に6時間ほどの在宅ワークをお受けしております。
【実務内容】
主な業務は,自社工場の設備設計ですが,海外拠点からの現地社員が集まる「世界生産技術者会議」等の催しでは,日本人社員が作成した日本語スライドや資料の英翻訳,ワークショップや発表会での,英⇔和通訳などを担当します。
【可能な業務内容】
現在までの経験を生かし、次のような業務でお役に立てればと思います。
・取説,仕様書等 技術文書の,英⇔和翻訳
・発表資料,スライド等の,英⇔和翻訳
納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。