nozomi0416

翻訳・通訳サービス

自己紹介

プロフィールの閲覧ありがとうございます。
TOEICスコア915点（2014年1月時点）を取得しており、主に社内翻訳（英日・日英）として医療機器メーカー、IT企業で翻訳に従事してきました。併せて通訳の経験もございます。
通信講座で医学翻訳講座も修了しております。

取り扱った資料は医療機関からの安全性情報、調査報告書、各種文献、IT関連ではソフトウェアマニュアル、ネットワークセキュリティ、プレゼン資料などです。その他フリーランスで雑誌記事、企業説明会資料等も経験がございます。中でもビジネス文書は多く扱ってきました。

現在翻訳を専業しており、ボリュームの多いお仕事にも対応可能です。
迅速なコミュニケーションを心がけ、丁寧にお仕事させて頂きます。

よろしくお願いいたします。