個人 / 女性 / 40代前半 ( 神奈川県 )
最終アクセス: 3年以上前
職種 |
---|
スキル |
---|
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、ご覧ください。
【経歴】
・大妻女子大学短期大学部英文学科 卒業
・2009年から現在まで、在日しているアメリカ人への住宅コーディネーターとして勤務中
【保有資格】
・TOEIC875
【稼働時間】
平日5-10時間ほどで、在宅ワークをお受けしていたします
【実務経験】
現在の職場では主に
・契約書の作成 (英語)
・メンテナンス/リペアの手配 (英語+日本語)
・予算計画 (英語)
・会議資料作成 (英語)
・メンテナンス/リペア/建築プロジェクト計画 (英語)
などを担当しております。
業務上、規則、法令、必要条件などを調べることが多いため、根気よくリサーチしながら作業に取り組むことができます。
【可能な業務】
・英語から日本語、もしくは日本語から英語への翻訳
・英語から日本語、もしくは日本語から英語への文字起こし
・英語から日本語、もしくは日本語から英語への文章作成
よいパートナーシップを築いていけるよう、コミュニケーションを大切にポジティブな対応を心がけています。
よろしくお願いいたします。
静岡県
大妻女子大学短期大学部