個人 / 男性 / - ( 静岡県 )
最終アクセス: 4年以上前
職種 |
---|
スキル |
---|
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、ご覧ください。
【主な経歴】
建設会社にて建築施工管理担当
産業機械メーカーの輸出部門にて海外営業担当
自動車部品メーカーの品質管理部門にて翻訳・通訳担当
【稼働時間】
平日・休日問わず、1日あたり5~6時間ほどの在宅ワークの対応が可能です。
※上記を超える時間のお仕事についても、ご相談に応じることができます。
【得意分野】
これまで主に建築・機械・自動車部品などの業界に携わり、現場から営業までモノづくり全般に関わる経験を積んでおります。
具体的には以下のような内容です。
・工程管理
・CADによる作図
・品質管理
・ISO9001やIATF16969(旧ISO/TS)などの品質マネジメントシステム
・産業機械のマニュアル翻訳(日英・英日)
・英語による営業実務(英文の見積書や契約書の作成、英語によるプレゼンなど)
・輸出入に関わる実務(英文インボイス作成といった基本業務から海外の乙仲・船会社との直接交渉まで対応経験あり)
【可能な業務】
上記の得意分野に関する英語の翻訳・通訳
また、得意分野以外の翻訳・通訳もお引き受け可能ですので、お気軽にご相談ください。