ワーカープロフィール
taniguchimiyakos
個人 / 男性 / 80代以上 ( - )
最終アクセス: 5年弱前
- ステータス
- 対応可能です
- 時間単価
- 200 〜 300円
-
稼働可能
時間/週 - 30〜40時間
- 登録日
- 2019年05月18日
| 職種 |
|---|
自己紹介
２０１８年にて７７歳にて５０年の貿易輸出入のビジネスを退職して３０年前からの
フィリピンの自宅に居住しています。貿易専門学校を卒業後にトランジシターラジオ
の欧州向けの輸出にてスイスとドイツに駐在。その後はアメリカの総合電機メーカーのRCAにてOEM製品を日本より買い付け。その後はイギリスの海運会社の貿易部にて
産業用機器の輸出に従事。以後はサウジアラビアにて石油精製工場と空港の建設に
安全技師として従事。１００万時間の無事故達成。帰国後はトヨタ自動車の下請け
会社のフィリピンでの輸出加工区での設立と工場建設に従事。完了後は無水小便器の
製造販売にて中国にて開発・輸入に従事して現在に至ります。
輸出・輸入業務および英文コレポンは問題なく簡単に処理可能です。特に新製品の
取説およびカタログ製作は経験済です。
過去の経験と実績からメールによる通信は速攻に返信可能ですので中小企業での
貿易経験不足なスタッフには強力にサポート致します。
【稼働時間】
在宅作業ですので土日関係無しで１日８時間を原則としていますが急ぎの場合は
指定時間までに翻訳完了致します。
【実務内容】
過去の業務実績から家電、衛星陶器、水栓蛇口
などを担当しております。
【可能な業務】
英訳・和訳と新製品の検索などにて協力可能です。
最近は設計、製造、販売などスピーディーですので対応も敏速に要求されます
事を留意しています。
宜しくご高配賜ります様にお願い申し上げます。
評価
評価がありません。
受注実績
受注実績がありません。