you akashi

ライティング・記事作成

自己紹介

【稼働時間】
海外在住のため、日本と二時間だけ時差がありますが、終日フレキシブルに稼働できます。納品は当然、時差を考慮して行います。

【可能な業務】
・記事作成、校正、校閲　一日3,000字から5,000字程度の文章の作成が可能です。
　日本で大学に通っていたときは、文学を専攻していました。自身で小説を執筆して、教授と学生同士で互いの作品を批評したり校正する活動をしている少し特殊なゼミに所属していた経験があります。
　また現在でも小説の執筆を続けているので、約八年程度はほとんど毎日文章を作成しています。

・英文翻訳
　現在は言語学への興味からオーストラリアに留学中で、語学学校に通っています。中上級レベルのクラスで勉強中ですので、専門的な内容の翻訳には時間を要することもありますが、現地ネイティブから文章の添削を受けられる環境にあるので納期は確実に守れます。

【経験、趣味】
　日本では銀行員、保険営業、老舗旅館の仲居として働きました。
　趣味は小説の執筆、トランペット、旅行が好きです。