ワーカープロフィール
takiyamab
個人 / 男性 / 30代後半 ( 東京都 )
最終アクセス: 6ヶ月前
- ステータス
- 仕事内容によります
- 時間単価
- 1,500 〜
-
稼働可能
時間/週 - 10〜20時間
- 登録日
- 2019年06月18日
| 職種 |
|---|
| スキル |
|---|
自己紹介
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
秋山と申します。
以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、ご覧ください。
【経歴】
・ポストプロダクションにて、編集アシスタントとして１年勤める
・映像翻訳会社にて、映像翻訳ディレクター及び映像編集者として４年勤める
・2019年からフリーランスとして活動中
・Youtubeにてゲーム実況動画を公開しています。
https://www.youtube.com/channel/UCv0VAoW9VD7Kzy0A9lu-xRQ
【稼働時間】
基本、一日６～７時間で在宅ワークをお受けしておりますが
ご要望によっては調整いたします。
【実務内容】
現在は主に、
・テレビ番組の多言語化におけるテロップ制作、字幕入れ、カット編集、音声差し替え
・海外ニュース番組の字幕制作における原稿チェック、ディレクション及び字幕入れ
などを担当しております。
どうぞよろしくお願いします。