どんな仕事も、簡単ネット発注。まずは会員登録から!

KHirai

カンタン在宅ワーカー

KHirai

個人 / 男性 / 60代後半 ( 群馬県 )

最終アクセス: 23日前

ステータス
仕事内容によります
時間単価
2,000 〜 2,500円
稼働可能
時間/週
20〜30時間
登録日
2019年07月18日
職種
スキル

プロフィール

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
群馬県高崎市在住の、平井と申します。
以下に経歴や実績を記載しておりますので、ご覧ください。

【経歴】
・1982年東京大学工学系修士課程卒業
・1982~2019年3月まで航空宇宙関係企業で耐熱材料研究に従事(最後は部長待遇)
・2012年に東京大学で工学博士号取得
・2016年(60才時)に実用英検1級合格、TOEICは975点
・2019年6月から国の某研究機関で週1回勤務
最近は趣味として高校の数学、物理、化学の再学習をしております。

【可能な業務】
・英文翻訳
・英文作成
・資料作成
学会発表や英字誌への論文投稿を数多く経験しているので、英文翻訳(英→和、和→英、の両方)、特に技術系の文章は得意としております。

【得意なジャンル】
・テクノロジー一般
・技術的文書
・特に材料技術系
基本的には全ジャンルお受けできます。記事作成であれば長文での執筆も可能です。

【使用ツール】
・Google ドキュメント
・Word,Excel,PowerPoint
は基本的な操作であれば問題なく使用できます。

【稼働時間】
平日1日、土日の週3日まで(時間は特に制限なし)で在宅ワークをお受けできます。また、高崎は交通の便が悪いのが難点ですが、新幹線代をご支給いただければ、週1回程度は都心までうかがい、FACE TO FACEでお打ち合わせさせていただくことも可能です。

納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。

受注実績・評価

自宅で作業★取扱説明書(英文)の翻訳作業

 

翻訳・通訳サービス 英語通訳・英文翻訳

終了日:2020年03月03日(火)

[翻訳]AIをつかった製造部品・食品等の...

4.8

翻訳・通訳サービス 英語通訳・英文翻訳

終了日:2020年05月19日(火)

【65歳以上の方・謝礼9,000円】「人...

事務・カンタン作業 質問・アンケート

2022年04月02日(土) 〜 現在

» 続きを見る

その他の情報

出身地

東京都八王子市

大学・専門学校

東京大学 工学部

大学院など

東京大学 工学系大学院

高校・高専

都立戸山高校

KHirai さんの
メンバー
(受注者)情報
クライアント
(発注者)情報
閲覧回数 : 489 回
気になる!リスト : 37 人

【頼みたい仕事がある方へ】
ロゴマークのコンペ特集
アイコンデザインのコンペ特集
名刺デザインのコンペ特集
チラシデザインのコンペ特集
キャラクターデザインのコンペ特集

【お仕事をお探しの方へ】
在宅ワークの求人特集
SOHOの求人特集
副業の気になる情報まとめ

関連カテゴリの仕事を見る