スキル
| スキル | レベル | 経験年数 | 備考 |
|---|---|---|---|
| 実用英語技能検定準1級取得 | 4 | 1〜3年 | フィリピンのセブ島にて、日本企業で働く現地社員と日本人の橋渡し的な役割として、翻訳と通訳を行っておりました。 内容として、ISO9001の指示書や会議資料、メールの翻訳などを行っておりました。会議での通訳も行っておりましたので、是非お任せ下さい。 |
| TOEIC 855 | 4 | 1〜3年 | フィリピンに２年間駐在して、アメリカ企業やフィリピン企業との交渉により、英語が上達しました。 ビジネス文書の翻訳が可能ですので、どうぞ宜しくお願い致します。 |
| スペイン語検定3級 | 3 | 1〜3年 | 学生時代、スペインのレオン大学の経済学部に１年間留学して、スペイン語を学びました。また、社会人になってからはパラグアイに１年間駐在していました。上記の経験から、日常～ビジネス文書レベルのスペイン語の翻訳と通訳が可能です。 |