FUYUPON

ビジネス・マーケティング・企画

自己紹介

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
トリュファール容子と申します。

以下に経歴や得意分野などを記載しておりますので、ご覧ください。

【経歴】
・パリ大学歴史学科・オーディオビジュアル映画学科大学院卒業
・映画配給会社の米国オフィス社長を近年までつとめ、現在米国不動産（ロサンゼルス、テキサス、フロリダ）の賃貸物件を複数所有し、賃貸しているほか、テキサスの物件におけるAIRBNBなども積極的に展開中です。
　現在ハリウッドに在住。夫はパリ出身のフランス人。外食ルポ、映画ルポ、海外旅行、映画、不動産、米国における資産運用に対する記事などのニーズがあれば対応可能です。なお、米国のディレクターズギルドとフランス政府半官半民の組織とフランス映画祭をハリウッドで運営している夫の組織のコンサルもしています。そのため、最新フランス映画、フランスルポに関するご依頼にも対応いたします。


【語学】
フランス語、英語、日本語

【可能な業務】
上記の得意分野に関連しまして、
特に外食をよくいたしますので、ハリウッドの食レポ、映画レポ、ブログ記事、ライティングなど、取材をおこない、それによって得た情報をなるべく分かりやすく、お届けしたいとおもいます。また、ロジカルな文章で書けるようにも、心がけたいとおもっております。
硬い文面から砕けた文面まで、クライアント様のニーズに合わせて幅広く対応可能です。
また、wordやexcelの基本操作が可能です。またフランス語、英語の翻訳などの業務も可能です。

【得意分野】
・外食
　映画全般
　不動産・AIRBNB
　資産運用
・子育て　（私立学校の事情）
・海外旅行
・フランス語、英語翻訳

また、得意分野以外のライティングもお引き受け可能ですので、
お気軽にご相談ください。

【稼働時間】
平日は５～６時間、休日は３時間で在宅ワークをお受けしております。

チャットワークでの連絡も可能です。
納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。