個人 / 女性 / 40代後半 ( - )
最終アクセス: 3年弱前
職種 |
---|
スキル |
---|
※現在スケジュールが混み合っており、返信等がなかなかできない状況にあります。
大変申し訳ございません。
調整出来次第対応できればと考えておりますので、何卒ご理解の程よろしくお願いいたします。
・・・・・・・
IT関連会社の総合職として企画事務を7年勤め、その後地方公務、法律事務所、大学での事務を経験してきました。
子育てのため、フリーランスとして仕事をはじめ、約5年ほどになります。
IT、法律、英語、子育て、絵本を得意分野としており、データ入力、リライト、PPT資料作成、翻訳関連業務、ライティング業務などを請負います。
幼い子供の育児中のため、連絡が遅れることもあるかと思いますが、日中もメールは随時確認しております。
プロジェクトを推進してきた経験もあり、納期等にも責任をもって業務を行います。
《スキル・実績関連》
●ライティング:
フリーランスとして、TOEIC関連、子育て、Webサービス関連、書籍レビュー、観光サイト等多数分野の記事を作成。
●英語:TOEIC860点、英検準1級
4年制大学英文学科卒業。
企業にて市場調査レポートや契約書の翻訳、海外企業との連絡窓口業務経験。
フリーランスとして、金融関連ブログサイトの翻訳、問い合わせメール文の翻訳。
●法律:知的財産検定2級、ビジネス実務法務検定2級
企業にて契約書ドラフトの作成・管理業務、法律事務所にて事務経験。
●ビジネス・マーケティング:日商簿記検定3級、BATIC(国際会計検定)アカウンタントレベル。
一般的なマーケティング知識。
Webや市場調査資料等から関連データを検索・精査し、事業企画や営業資料等の作成経験。
●PC関連:MS Word、Excel、PowerPoint使用経験。
ホームページビルダーを用いて簡単な社内サイト更新・管理経験。
●翻訳関連:地方自治体Webサイト翻訳、ビジネス文書翻訳チェック、IT分野特許関連ポストエディット
:Trados、Memsource使用可能