ワーカープロフィール
0713ruidimm
個人 / 女性 / 20代後半 ( 兵庫県 )
最終アクセス: 4年以上前
- ステータス
- 対応可能です
- 時間単価
- 1,000 〜 3,000円
-
稼働可能
時間/週 - 10〜20時間
- 登録日
- 2019年10月26日
| 職種 |
|---|
自己紹介
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
水上 留衣と申します。
以下に経歴や得意分野などを記載しておりますので、ご覧ください。
【経歴】
・甲南大学 文学部 英語英米文学科 卒業
・現在は、翻訳会社でチェッカーとして勤務しております。
・大学在学中、カナダに半年間交換留学。
カナダでは、映画関連の授業を受講しておりました。
・アメリア会員
・アパレル販売員の経験あり。
【資格】
・TOEIC 890点
【可能な業務】
・日⇔英翻訳
・翻訳チェック
・ポストエディット
産業翻訳の講座を受講し、翻訳の勉強をしておりました。
現在も、スキルアップのため勉強を続けております。
【得意分野】
・法規文書
・一般のビジネス文書
・繊維製品、衣類&ファッション
・映画などのエンタメ関連
得意分野外の翻訳でも、幅広くお引き受けいたします。
【稼働可能時間】
週に10～20時間で対応可能です。
チャットワークでの連絡も可能です。
納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションをいたします。
お仕事のご相談、お待ちしております。
どうぞよろしくお願いいたします。
評価
評価がありません。
受注実績
受注実績がありません。