Cuddle

ライティング・記事作成

自己紹介

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
マサワンと申します。

タイ出身ですが、日本居住は7年目になります。（2019年）
高校まではタイで、大学は愛知の南山大学から奨学金をいただいた為、
大学のときから日本で生活し、現在は会社員です。
大学時代は通訳やタイ語の教師のアルバイト経験あります。

以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、ご覧ください。

【経歴】
・高校卒業までタイで過ごす
・大学は日本の大学（南山大学総合政策学部）
・2017年から現在まで、物流関係の会社員

【英語のスキル】
・TOEIC 700点
スピーキングは日常会話レベル、ビジネスレベル
ライティング・リーディングはビジネス文章を読み書きできるレベル
（母国語はタイ語

【可能な業務】
英語のスキルを活かして、
・日本語記事の英語への翻訳
・英語記事やビジネスメールのレビュー
タイ語のスキルは母国語ですので、
資料の翻訳、通訳、旅行プラン作成、タイ語教師（beginnerレベル）
などのお仕事を受け取り可能です。

その他趣味として
・海外旅行
・歴史の本読む
などがあります。

【稼働時間】
土日祝日で週に６時間ほどの在宅ワークをお受けしております。
（仕事内容によって変更可能）

納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。