個人 / 女性 / - ( 埼玉県 )
職種 |
---|
スキル |
---|
こんにちは。
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
ドイツ出身のサスキアと申します。
日本在住期間 3年半
言語 ドイツ語、英語、日本語
【経歴】
・ドイツの大学日本文化学科専攻 卒業
・2017年~現在まで大学職員としての勤務
・フリーランスの翻訳者として活動開始
その他、飲食店として就労経験あり。イラストも描いています。
【資格】
・日本語能力試験N1取得
【可能な業務】
上記の得意分野に関する
翻訳
・日->独、独->日
・英->独、独->英
・校正、proofreading
イラスト
・アイコン作成
・LINEスタンプ作成
【得意分野】
・観光、旅行
・フィクション、ゲーム
・美容
・子育て
・教育
また、得意分野以外の翻訳もお引き受け可能ですので、
お気軽にご相談ください。
【稼働時間】
平日は5~6時間、休日は3時間で在宅ワークをお受けしております。
チャットワークでの連絡も可能です。
納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。
ドイツ