ワーカープロフィール
個人 / - / - ( - )
最終アクセス: 約1ヶ月前
- ステータス
- 仕事内容によります
- 時間単価
- 2,000 〜
-
稼働可能
時間/週 - 10〜20時間
- ウェブ会議
- できる
- 登録日
- 2020年01月23日
| 職種 |
|---|
自己紹介
ご興味をお持ちくださり、ありがとうございます。
【経歴】
会社員時代、イベントプロデューサー、人事部採用担当、コミュニティ・オーガナイザーなど、多岐な業務にご縁がありましたが、文章力・語学力が常に武器。
その中で執筆したFacebook記事がバズったことを機に、ライターとして独立。
SNS運用代行を主業務とした個人事業主歴は、4年目を迎えました。
プライベートでは2回の結婚と2回の出産を経て、幼児と中学生を育児中。
【オススメの依頼】
柔らかいものから硬いものまで、何かをお勧めすることが得意です。ショップのオープン告知、グルメレポ、あるいは専門的なソフトウェアのホワイトページなど、勉強して噛み砕いて説明することが得意です。
アメリカに10年住んでいたので、ニュアンスを伝える意訳（特に英和）も得意分野としています。
【近年実績】
□ 渋谷スクランブルスクエアInstagram（2019年12月〜2021年2月）
- テナント取材、ライティング、英文翻訳、フォトディレクション、DM・コメント対応
□ 某家電メーカー公式Instagram担当
- レシピ開発、レシピ動画制作・投稿、DM・コメント対応
□ 歌詞英文翻訳
- サイダーガール「ID」（ユニバーサル）
TVアニメ "炎炎ノ消防隊 弐ノ章" エンディング主題歌 海外配信用翻訳
- 吉田和史「明日へ [bar toilet mix] THE DAY AFTER」YouTube
□ 広告ライティング
- 某会計ソフト広告用 ホワイトペーパー
評価
受注実績
その他の情報
出身地
東京都杉並区・米国コネチカット州
大学・専門学校
慶應義塾大学商学部
高校・高専
慶應ニューヨーク学院高等部