個人 / 女性 / - ( 千葉県 )
最終アクセス: 約4年前
職種 |
---|
スキル |
---|
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
千葉県在住のreikovと申します。
以下に経歴や実績を記載しておりますので、ご覧ください。
【経歴】
・1988年千葉大学理学部卒業
・1989年~1992年までリサーチ会社の事務担当
・1992年~2011年まで独立系ソフトウェアハウスでSE。
・2011年会社倒産のためフリー。主に英訳校正のフリーランスとして作業中。
【可能な業務】
・主に英文校正(日→英、英→日)
・ローカライズ(日→英、英→日)
・テープ起こし
・データ入力
【主な技能】
Microsoft Windows 全般の知識(コマンドライン操作を含む)。
HTML、CSS、Javascript、XMLの知識。
海外アプリケーションのローカライズ。文字コード変換に関する各種作業についての知識・経験。
【資格】
・実用英語検定準1級
・TOEIC945点
【使用ツール】
・JustRight!
・Word,Excel,PowerPoint
【稼働時間】
1日2時間程度(年末年始、祝日を除く)。
千葉大学