Angie Y

翻訳・通訳サービス

自己紹介

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
経歴や可能な業務などを記載いたします。ご覧ください。

【可能な業務】
- ネイティブ発音によるYoutube動画などの英語の声優やナレーション・音声作成（アメリカ西海岸発音に似ていると言われます）。
- 英語の翻訳、通訳。文法に気を付けること以外にも、自然な言い回し・表現を使うように心がけています。
内容によってはスペイン語も対応可。

【経歴】
・上智大学国際教養学科卒業（授業はすべて英語で受講）
・フィリピンおよびコスタリカの大学で修士取得（国際政治および開発経済）
・高校は日本のアメリカンスクールを卒業

【現在の業務内容】
海外で政府機関や民間機関に対してコンサルティングを行っています。主なコミュニケーション言語は英語です。海外に出張に出ていることも頻繁にあります。

【稼働時間】
本業にムラがあるので都度対応可能かを確認いただけましたら助かります。主に土日祝日は作業可能です。

作業内容についてはフレキシブルに対応させていただきます。気軽にご相談ください。