JOEYNA

デザイン

自己紹介

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
フィリピン在住で現在日本と韓国関連の仕事をやっているナ・テホと申します。

【学歴・経歴】
・2000.3-05.2 韓国 Seoul Mode Fashion Institute(Fashion Design)
・2001.5-03.7 韓国 徴兵
・2007.4-08.3 日本 赤門会日本語学校(日本語学習コース1年)
・2007.9-14.7(日本) 4社のアパレル・貴金属・アクセサリー会社商品企画、デザイン、ＯＥＭＯＤＭ、オンラインショップ製作運営などの業務経験
・2014.7-現在(フィリピン) 1社の貴金属・アクセサリー日本会社新規事業部長勤務、1社の携帯技術支援米国会社ＣＳＲ勤務

【可能な業務】
・日韓翻訳業務
・顧客支援業務(ＣＳＲ)
・市場調査、分析
・ウェブサイト修正
・ブログ記事作成
・サイトコンテンツの文章作成
・資料作成
・データ入力
韓国でファッションデザインを勉強して日本に興味をお持ちはじめまして、2007年から2014年まで日本語学習を初めアパレルＥＣサイト製作運営、企画、商品デザイン、小卸売、百貨店営業販売などのファッション全般の仕事をしました。フィリピンのＥＣサイト新規事業部長として2014年フィリピンきましたが2017年仕事をやめて2018年からは米国会社で韓国通信会社技術サポートをしています。

【得意なジャンル】
・顧客支援（チャット・Ｅ－ｍａｉｌ）
・日韓・韓日翻訳・通訳
・市場調査

【使用ツール】
・Google ドキュメント
・G-mail, Naver Korea, MSN
・Word,Excel,PowerPoint
・Adobe Photoshop,Illustration,Dreamweaver
は基本的な操作であれば問題なく使用できます。

【稼働時間】
平日の1日4-8時間のまとまった時間で在宅ワークをお受けしております。

納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。