el87orange

ライティング・記事作成

自己紹介

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
阿部　明子と申します。

以下に経歴や得意分野などを記載しておりますので、ご覧ください。

【経歴】
・総合ＩＴ企業にて主に営業企画、事業企画、販売促進、マーケティング、
　コンサルティング等の業務を担当。
・企業退職後、フリーで産業翻訳（特許抄録）の活動を開始して約５年になります。

【資格】
・TOEIC ７６５点
・日本漢字能力検定２級

【可能な業務】
・基本的なＰＣ操作可能です。
・企業で経験してきたビジネス能力、プレゼン能力などを生かしたいと思います。
・英日、日英の翻訳可能です。（主に、特許、技術マニュアル等の産業翻訳）
　
【関心分野】
・本
　最近は、電子書籍制作にも興味があります。
・ライティング
　企業在職中は、広報誌にエッセイを書いていました。
　また以前、シナリオライターの勉強もしていました。
・音楽
　エレクトーンを１０年以上やっており、現在はアルトサックスに取り組んでいます。
　音源制作、編曲などにも興味があります。
・旅行
　企画を立案することが好きです。
・受験・勉強法
　効率よく効果的に身につけるノウハウを経験値として持っています。
　子供の中学受験を塾に通わせずに成功させました。

【稼働時間】
現在の翻訳仕事と掛け持ちになり、1日３時間程度で在宅ワークをお受けしております。

チャットワークでの連絡も可能です。
納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。