nichayap

翻訳・通訳サービス

自己紹介

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
長野県松本市在住で現在育児中の、シッチデート　ニチャヤーと申します。

以下に経歴や実績を記載しておりますので、ご覧ください。

【経歴】
・2011年タイでのブラパー大学卒業
・2011年ニュージーランドでのインターナショナル トラベル　カレッジ　オブ　ニュージーランド専門学校　(旅行観光専科)
・2012年タイ国際航空のグラウンドスタッフとして勤務
・2013年〜2018年スワンナプーム国際空港内において、ルフトハンザ航空のグラウンドスタッフLH/OSチームとして勤務
・2019年玉川国際学院卒業　(日本語学校)
・2020年ヴィドフランス松本店アルバイトとして勤務
・2021年松本調剤薬局に事務員として転職、2021年09月に出産のため産休、現在は専業主婦

【可能な業務】
・翻訳
大学生の時に日本語からタイ語に翻訳を行ったことがあるため、翻訳の作業を集中してこなすことを得意としております。
また、事務員として勤務の時に会社サイトを日本語から英語に翻訳を行ったことがあります。

【使用ツール】
・Google ドキュメント
・Word,Excel,PowerPoint,Photo shop
は基本的な操作であれば問題なく使用できます。


【稼働時間】
平日の1日2時間のまとまった時間で在宅ワークをお受けしております。

【SNS】
・Facebook：Mei potties Nichaya (https://www.facebook.com/meipotties)


納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。