個人 / 女性 / 30代前半 ( 兵庫県 )
最終アクセス: 約4年前
職種 |
---|
スキル |
---|
Hello, thank you for viewing my profile. I am a native Japanese speaker who is also fluent in English. I have worked as an intern at consulting company in the United States, and then worked as financial sales / consultant in a Japanese financial company. Got married and now I work at a general hospital as a medical assistant --- wondering if I can share my spare time with someone who needs help with your language troubles.
I grew up in few other countries and I have BA in literature, so I have a good analysis skill on cultural differences. Although I am relatively new to this field, I believe that my background helps translating your work with a good localization.
My fields include but not limited to:
Tourism translation
Business text translation
Transcription & translation
I keep deadlines and have good communications. Anytime you have faced little troubles that need to be solved quickly, I am honored to help you!