panda.co

ライティング・記事作成

自己紹介

御覧いただきありがとうございます。

当方のプロフィールをご確認の上お任せいただけるお仕事がございましたらお申し付けください。
皆様のお役に立てたらと存じます。

--自己紹介--
現在チェコ共和国に在住しております、panda.coと申します。
平日土日に関わらず業務可能です。

高校卒業後、４年間アメリカのカリフォルニア州立大学に留学、
卒業後、2020年８月に至るまで５年ほど中東（共通語‐英語）に在住、旅行関係の会社に勤めておりました。現在はチェコで求職中です。

英語が強みで、こちらで翻訳の仕事の経験を積ませていただきたいと思っております。
アメリカ、イギリス、オーストラリア、インド、マレーシアなど英語にもそれぞれ特徴があり、仕事柄その違いを理解し使い分けられるのも自身の強みだと思っております。

カジュアルな文章からビジネスシーンで必要な公式な文章まで幅広く対応できます。

またデータ入力などの細かい作業に集中して取り込むことも得意としています。

【稼働時間】
平日、土日のどちらも長時間業務可能です。

【可能な業務】
□英語→日本語　翻訳
□日本語→英語　翻訳
□データ入力

【趣味】
旅行、キャンプ、カフェ、読書

納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。