albion21

翻訳・通訳サービス

自己紹介

富山県富山市在住の大野史（おおのふみと）と申します。よろしくお願い申し上げます。

【職務経歴】
●２００４年４月～現在
大野史事務所（自営）
翻訳業を主とし，経済・金融・経営・マーケティング・英語教授法などに関する文献などの翻訳を行う。英語講師として個人レッスンや家庭教師を中心に経験あり。
●２０１８年６月～２０２０年3月
株式会社Z会　高校英語添削講師
●２００３年４月 ～ ２００４年３月
富山市山田中学校にて英語教授。コミュニティカブアプローチによる，公立中学校・小学校における英語教授。主任教授のもとALT（アメリカ人ネイティブ）と協同し，授業運営，教材開発，生徒個別指導・支援を行う。
●１９９８年４月 ～ ２００２年３月
株式会社　テクノクロス
ウェブマーケティングコンサルタントとして，ウェブレスポンスおよびユーザビリティのコンサルティングに従事。また、総務担当取締役として、会社運営に携わる。
●１９８８年４月 ～ １９９８年３月
株式会社　野村総合研究所
経営コンサルタントとして，金融リテールマーケティング，人事管理，富裕者層に関する研究，金融リテールマーケティング戦略立案を行う。また，株式会社野村證券研修部に出向し，階層別研修計画立案実施・国際化研修（語学研修など）に従事。

【可能な業務】
・翻訳（英語→日本語、日本語→英語）
・通訳（ビジネス英語レベル）
・会社運営実務（総務・人事）
・英文コミュニケーション（英文電子メール・レターなど）
・インターネットを利用した各種調査および報告書作成（日英）
・提案書、企画書の作成（日英）
・英語教授（TOEIC・英検受験対策、大学受験英語対策など）

【得意なジャンル】
・英語を使用したビジネスサポート
・Webマーケティング
・会社運営実務（総務・人事）
・教育（大学受験からキャリア開発、および生涯学習まで）
・英語学習（初心者から上級者まで。英検・TOEICなどの資格対応可）
・経済（世界経済、日本経済、金融資本、決算、経済政策、経済原論）
・ボランティア、NPO支援

【使用ツール】
・MS Office（2019）、および、Adobe CC

【稼働時間】
水木金：9:00～23:00、日：9:00～23:00　ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えております。