minamisophie

翻訳・通訳サービス

自己紹介

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
現在千葉県在住の、南芝希（みなみ　のぞみ）と申します。

以下に経歴や実績を記載しておりますので、ご覧ください。

【経歴】
・1986年梨花女子大学卒業（韓国ソウル）
・1986年ソウルオリンピック組織委員会事務職
・1987年〜結婚の為日本住、現在は専業主婦

【可能な業務】
韓国語の翻訳及び通訳
大学を卒業後現代（ヒョンデイ）の経営するスポーツクラブに所属しながら、ソウルオリンピック組織委員会に所属しオリンピック開催準備の事務を担当していました。
夫とは韓国代表選手のための選手村で知り合いました。
夫は在日韓国人で、フェンシングの代表選手です、韓国代表選手を引退した後は、日本でフェンシングを10年教え、2005年にアメリカに家族（子供3人）で渡り去年の4月に日本に帰ってくるまでアメリカに住んでいました。
英語はあまり得意ではありません。

【得意なジャンル】
水泳（元韓国代表選手）

【稼働時間】
平日の1日2時間〜4時間のまとまった時間で在宅ワークをお受けしております。

ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。