個人 / 女性 / 40代後半 ( 静岡県 )
最終アクセス: 3年以上前
職種 |
---|
スキル |
---|
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
派遣社員として、大手企業で翻訳をメインに10年以上働いてきました。
お気軽にお問い合わせください。
【経歴】
・2020年1月〜 静岡県自動車部品メーカー品質部門(翻訳/通訳)
・2019年 愛知県自動車メーカー渉外広報部(翻訳)
・2015年〜2018年 愛知県自動車メーカー北米事業部(米人秘書/翻訳)
・2012年〜2014年 静岡県精密機器メーカー(翻訳)
・2006年〜2012年 愛知県自動車部品メーカー(翻訳/通訳)
これ以前も働いておりますが、翻訳関係ではありませんので割愛します。
【資格】
・TOEIC 970点
・英検1級
・通訳案内士英語
【翻訳経験】
自動車関連メーカーでの勤務が長いです。翻訳内容は工場の教育テキストから、事業計画、決算発表、海外メディアの記事、社長インタビュー記事等、幅広く行ってきました。
【稼働時間】
5月中は平日8時間、休日は3時間程度で在宅ワークをお受けしております。6月以降は、休日を中心に続ける予定です。24時間以内にメールに回答いたします。
丁寧に、分かりやすい文章を心がけています。よろしくお願い致します。