個人 / 女性 / - ( 東京都 )
最終アクセス: 4年弱前
職種 |
---|
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
dymと申します。
以下に経歴や得意分野などを記載しておりますので、ご覧ください。
【経歴】
・東京大学大学院医学系研究科卒業
現在まで
製薬業界で各種技術文書、申請用資料の英語への翻訳に従事
製薬業界でSASを用いたデータベース構築、集計プログラミング
【可能な業務】
上記の分野に関する
・製薬業界、医療系各種文書の英語への翻訳
・SASプログラミング
などを得意としております。
翻訳に関しては、正確な医学用語の使用、分かりやすく、ロジカルな英文になるよう心がけております。
クライアント様のニーズに合わせて対応可能です。
また、wordやexcelの基本操作が可能です。
また、得意分野以外のライティングもお引き受け可能ですので、
お気軽にご相談ください。
【稼働時間】
平日は1~2時間、休日は5時間で在宅ワークをお受けしております。
丁寧なコミュニケーションを心がけております。
どうぞよろしくお願いします。