スキル | レベル | 経験年数 | 備考 |
---|---|---|---|
IT翻訳 | 4 | 5年以上 | 設計書、仕様書、ユーザーマニュアルなど翻訳 |
Windowsアプリ開発 | 3 | 5年以上 | C#、C++、javaなどの開発 Oracle、SQL、Accessなどのデータベース |
文章作成・原稿作成 | 4 | 5年以上 | プレスリリース、blog、ホームページ、広告、情報誌などの文章作成、デザインも担当 |
テープ起こし・書き起こし | 3 | 5年以上 | インタビューから記録のテープおこし、文章作成まで一貫して対応可 |
データ入力 | 4 | 5年以上 | マスタ登録、アンケート結果の入力などの経験あり |
翻訳 | 4 | 5年以上 | SAP導入時に、海外ベンダーに対する、プレゼン資料の英文での作成、自身での英語でのプレゼン経験あり 自社ホームページの英語サイトを0から作成。 |