ワーカープロフィール
個人 / 女性 / 30代前半 ( 東京都 )
最終アクセス: 約3年前
- ステータス
- 対応可能です
- 時間単価
- 500 〜
-
稼働可能
時間/週 - 20〜30時間
- 登録日
- 2020年06月13日
| 職種 |
|---|
自己紹介
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
ドイツより一時帰国中、現在東京都在住の山田と申します。
ドイツに１１年在住の経験を活かした、日→独または独→日の翻訳、その他ドイツ語に関わる業務をお受けしております。
納期を守ることはもちろん、円滑なコミュニケーションを心掛けております。
以下に簡単な経歴を記載しておりますので、ご覧ください。
【経歴】
2010年 州立マンハイム音楽舞台芸術大学(ドイツ)学士課程ダンス専攻 卒業
2011年 同校 修士課程ダンス専攻 卒業
2011－2019年 バーデン州立カールスルーエ歌劇場付属バレエ団にてバレエダンサーとして勤務
2019年8月、一身上の理由により退社
2020年３月 一時帰国
【可能な業務】
日本語からドイツ語、またはドイツ語から日本語への翻訳
サイトコンテンツの文章作成
資料作成
【得意ジャンル】
芸術（音楽、ダンス等）
食事、お菓子作り
旅行
スポーツ
などが趣味でもあり、記事作成であれば長文での執筆も可能です。
【稼働時間】
平日の1日3-4時間のまとまった時間で在宅ワークをお受けしております。
納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。
評価
受注実績
その他の情報
出身地
東京都
大学・専門学校
州立マンハイム音楽芸術大学
高校・高専
都立南多摩高校(現 南多摩中等教育学校)