hanaehayashi

ライティング・記事作成

自己紹介

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
林　華永（はやし　はなえ）申します。

以下に経歴や得意分野などを記載しておりますので、ご覧ください。

【経歴】
　　名古屋外国語大学　英米語学科　卒業
　　在学中にデンマークへの留学経験あり/2019年
　　デンマーク独自の教育機関”ホイスコーレ”にて半年間滞在
　　10か国以上の国から来た１５０人の生徒と生活
　　（イギリス、アメリカ、アイスランド、デンマーク、シンガポール等）

　　大学在学中にはアジアジュニア陸上競技選手権大会にて
　　通訳のボランティアをしたり、２０１９ラグビーワールドカップの
　　ホスピタリティスタッフを務めた経験があります。

　　英語圏での生活経験こそないものの、どんな国の人々からも理解されやすい
　　シンプルな英語表現がも長所です。
　　海外旅行の経験や海外の人々との交流が多い環境に
　　いることから、英語圏だけでなく非英語圏の方に向けた発信は
　　得意としています。

　　現在インスタグラムで日本語を教えるアカウントを運営しており
　　日本語から英語だけでなく　英語から日本語への翻訳や
　　易しい日本語での海外向けの発信もしていきたいです。
　 　<<＃japanesewithhana>>


　　その他、飲食店や美術館受付、イベントスタッフとして就労経験が
　　あります。

資格
・TOEIC　760点（2018年　１０月）
・TOEFL ITP 550点（2020年　1月）

【可能な業務】
上記の得意分野に関する
・ブログ記事の執筆
・翻訳（字幕、説明書、パンフレット等）
また、wordやexcelの基本操作が可能です。



稼働時間
　土日のみ各5‐６時間で在宅ワークをお受けしております。

細やかな報連相を心がけ、一生懸命にお仕事をさせていただきますので
稼働時間は少ないですが、ぜひお力になりたいと考えます。
ご検討のほど　よろしくお願いいたします。