nananmischa

ホームページ制作・Webデザイン

自己紹介

ドイツにてグラフィックデザイナー兼翻訳家としてフリーランスをしております
長谷川碧と申します。

ドイツ居住となりますが、日本のお客様とのお仕事がほとんどとなります。
普段はグラフィックデザイナーとして働いておりますが、
月に何度か翻訳のご依頼をいただいた際に、翻訳家として働いております。
翻訳の範囲は日英・日独となります。

ドイツはベルリンに居住しておりまして、ベルリンでは英語も通じるため
日本から移住・単身赴任してきて語学がままならない方のために
英語やドイツ語で対応しなければならない行政機関や法的書類の翻訳をする
というお手伝いもしております。

日本との時差はございますが丁寧なお仕事を心掛けております。
納期に合わせた柔軟な対応をしており、制作スピードも早いです。
ご希望のご納品方法でご対応をさせていただきます。
報酬につきましては、作業ボリュームに応じて要相談となります。

ぜひご興味を持っていただき、ご連絡いただけますと幸いです。
宜しくお願い致します。