個人 / 男性 / 30代前半 ( 東京都 )
最終アクセス: 1年以上前
職種 |
---|
スキル |
---|
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
徳田と申します。
以下に経歴や得意分野などを記載しておりますので、ご覧ください。
【経歴】
2012年以降、ビジネスのために英国に2年間、米国に2年ほど滞在しています。
翻訳業を専業にしているわけではありませんが、
滞在中も帰国後も多くの文書を翻訳、配布してきました。
古英語から最近のネットスラングにまみれた文章まで、幅広く翻訳できます。
分野も問いません。
そのほか、データ入力等、PCを使った作業にも対応できます。
office系列のソフトのほか、Photoshopなどの画像・動画編集環境もあります。
【その他】
チャットワークでの連絡も可能です。
現在は本業が閑散期のため、スケジュール等である程度の無理は効きます。