ワーカープロフィール
mattsu1109
個人 / 男性 / 30代前半 ( 沖縄県 )
最終アクセス: 2年以上前
- ステータス
- 対応可能です
- 時間単価
- 500 〜 2,000円
-
稼働可能
時間/週 - 10時間以下
- 登録日
- 2020年10月04日
| 職種 |
|---|
| スキル |
|---|
自己紹介
「地方から世界まで」
翻訳を中心に、グローバルな視野で、全ての人に分かりやすいサービスを提供します。
以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、ご覧ください。
【経歴】
・大阪大学 化学応用科学科出身（化学工学）
・2013年から2020年まで高校教諭として勤務
・2017年から2019年までの２年間は海外で英語で現地生徒に英語で数学、理科の指導に尽力
・2020年から現在、日本で働く外国人のサポートに従事（他言語での労務管理も含む）
【英語のスキル】
・TOEIC 875点
スピーキングはビジネスレベル、ライティング・リーディングはビジネス文章を読み書きできるレベルです。
・英語による物理教材作成、出版経験有り
【可能な業務】
・英語記事の日本語への翻訳
・日本語記事の英語への翻訳
・物理、化学、自然科学全般の専門分野の翻訳
・英語記事やビジネスメールのレビュー
etc...
【稼働時間】
土日祝日を中心に週に８時間ほどの在宅ワークをお受けしております。
納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
コミュニケーションを大切にすることで、より良い価値が生まれると考えています。
ご遠慮なく連絡ください。どうぞよろしくお願いします。
評価
受注実績
その他の情報
出身地
愛知県
大学・専門学校
大阪大学