Chiyumi

ライティング・記事作成

自己紹介

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
スペイン、バルセロナ在住20年のChiyumiと申します。

以下に経歴や実績を記載しておりますので、ご覧ください。

【稼働時間】
平日の1日2〜3時間のまとまった時間のお仕事をお受けしております。

【可能な業務】
現地バルセロナでは、2009年にソムリエの資格を取得。2012〜2013年にはフランス、ブルゴーニュでブドウ栽培と醸造を学ぶ。バルセロナのレストランにてソムリエとして働きながら、ワインの管理、リスト作成に携わっています。
ワイン関係のスペイン語、簡単なカタルーニャ語翻訳。
また現地で妊娠、出産、育児経験有りの為、それらに関する情報、保育園、学校の仕組みに関する情報など提供可能です。

【趣味】
バルセロナは歴史のある街で、またモデルニズム様式の建物も多いことから、散歩中に写真を撮って、インスタグラムやFacebookに投稿しています。

子供がいる為、行ったことのない公園を発掘したり、親子で楽しめる施設を探すのも趣味です。

自然派ワインバー巡り。美味しい現地のタパスと自然派ワインを提供しているお店に行くことが多いです。(現在は全て閉店中)

納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。