ワーカープロフィール
A_ko20
個人 / 女性 / 20代前半 ( 岐阜県 )
最終アクセス: 3年以上前
- ステータス
- 対応可能です
- 時間単価
- 900 〜
-
稼働可能
時間/週 - 10時間以下
- 登録日
- 2020年11月11日
| 職種 |
|---|
自己紹介
英語⟷日本語
BL漫画、小説翻訳致します18↑女
ご自身が書かれた小説やマンガなどに英語字幕をつけて投稿してみませんか(^^)
世界中で人気のBLですが、英語訳を付けてみようとしても、何処に頼めば良いのか、または少し気恥ずかしくて、中々相談できないと思います。
自分もそうでした笑
Twitter等に投稿した4ページくらいの漫画等であれば、翻訳代は頂きません。勿論、1ページから受け付けております。
貴方の素敵な作品を、世界中の人にも見てもらうお手伝いがしたいです！
学生なので経験はまだ浅いですが、元々ある雰囲気をできるだけ壊さないような翻訳を心がけています。
ぜひお気軽にお声かけくださいませ
漫画1話分以上の分量の場合はお代を頂きます。
金額は、要相談でお願い致しますm(*_ _)m
毎日午後6時以降であれば、すぐに対応できます。
私も、BLはとても好きなので、色んなお話も出来たらいいなと思います(*^^*)
ここまで読んでくださり、ありがとうございます。
↓
好きなジャンル
・少年ジャンプ
・アイドルゲーム(アイマス、デレマス、ラブライブ、うたプリ、アイナナ、あんスタ)
・きらら
・BL(商業、二次創作、タイドラマ)
評価
評価がありません。