個人 / 女性 / 30代前半 ( 沖縄県 )
最終アクセス: 6ヶ月前
職種 |
---|
スキル |
---|
✴︎こんにちはあるいはこんばんは✴︎
英語⇄日本語翻訳、ライティングのお仕事を受注したいと思っています。
日常的に仕事で外国人とのやりとりがあるため実用的でプロフェッショナルなものからナチュラルで感情を込めた通訳も得意です。電話対応のお手伝いも可能です。
英語の面白い表現や日本の美しく繊細な表現を意地でもで伝えたい思いが強くなりすぎて表現力が高いと褒めてもらうことが多いです^^
本職、7歳児の育児をしている海を愛する母です。
ご縁がありましたら一生懸命取り組みます。
どうぞよろしくお願い致します。
⌘ 経歴
留学経験あり
アメリカの企業での勤務歴10年以上
外資系輸入会社5年勤務
翻訳、通訳は日常的に行っています。
英語電話対応も可能です。
事務、輸入関係、在庫管理職経験あり。
⌘ 特技
英語⇄日本語 通訳、翻訳
フリーダイビング