Mahogany_socks

ライティング・記事作成

自己紹介

【WEBライター検定3級に合格しています】

ご覧いただき誠にありがとうございます。
オーストラリア在住で、現在は動物関連の仕事をしておりますMahogany_socksと申します。
以下、私の経歴等を記載していますので是非ご覧ください。

【経歴】
・2008年にカナダ留学
・2009年から3年程、日本国内で大学生をしながら事務のアルバイト
・2012年にオーストラリアに移住し、現地大学院にてMBA及び観光・ホスピタリティマネジメント修士課程修了
・2013年～2015年の2年間、大学院に通いながら現地ホテルでフロントスタッフとしてアルバイト勤務
・2015年から2年程、現地日系企業 (旅行会社) にて事務及び通訳兼翻訳を担当
・2017年に現地カレッジにて動物学の資格取得
・2018年から現地の野生動物保護団体にて、保護動物の飼育及び資料翻訳を担当

その他、日本で接客業や美術館学芸員、ナイトワークの就労経験があり、オーストラリアでは留学エージェント、ホテル、家庭教師の勤務経験があります。

【資格】
・TOEIC 920点
・秘書検定2級
・世界遺産検定3級
・旅行業務取扱管理者
・学芸員資格

【得意分野】
・英語学習
・海外留学、進学
・海外での就職
・資格
・旅行
・美容
・恋愛
・国際結婚
・オーストラリアの野生動物
・ナイトワーク
・ペット
・アニメ、漫画

得意分野以外のライティングもお引き受け可能ですので、お気軽にご相談ください。

【可能な業務】
・翻訳
・ブログ記事の執筆
・文書作成
・データ入力
などを得意としており、硬い文面から砕けた文面まで、クライアント様のニーズに合わせて幅広く対応可能です。

【稼働時間】
平日は8時間、休日は3時間で在宅ワークをお受けしています。

文章を書くことが好きです。
お互いの顔が見えない分、クライアント様との丁寧なコミュニケーションを心がけ、良好な関係を築いていきたいと思っています。
また、校正を繰り返すことで完成度の高い記事を期日内に納品すること、分かりやすく正しい内容の記事を書くことに細心の注意を払います。

ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えています。どうぞよろしくお願いします。