個人 / 女性 / 30代前半 ( 埼玉県 )
最終アクセス: 2年弱前
職種 |
---|
スキル |
---|
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
埼玉県内在住でペルー国籍の山越あゆみと申します。
以下に経歴や実績を記載しておりますので、ご覧ください。
【経歴】
・2005年日本に移住
・2010年高等学校卒業
・2012年~2020年まで
接客業セブンイレブン(リーダー拳副店長)
ホワイト急便
KSSレジ接客専門派遣会社
マルサン本店飯島青果
(現)旬菜市場青果店
【可能な業務】
・日本語⇔スペイン語(母国語) 通訳、翻訳
・日本語⇔英語(日常レベル) 通訳、翻訳
・簡単な資料作成
・データ入力
ボランティアとして在東京ペルー総領事館とAPS(埼玉在住ペルー人協会)が協力し
さまざまなテーマをもとにしたセミナー、スペイン語圏学生への進路説明会や埼玉県での巡回領事館、大統領選挙などのイベントにてアドバイザー、通訳や翻訳、案内、受付などをおこなっています。
また親しい友人や家族、家族の友人の婚姻届、出生届、死亡届、離婚届、簡単なマニュアル作成、案内パンフレットといった書類翻訳や動画又は字幕翻訳などの経験もあります。
【稼働時間】
年中無休で在宅ワークをお受けしております。
何卒よろしくお願い致します。
ペルー共和国