midorijuku213

ライティング・記事作成

自己紹介

初めまして、プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。

以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、ご覧ください。

【経歴】
お茶の水女子大学文教育学部哲学科卒業
テンプル大学大学院英語教育、応用言語学修士課程修了
博士（教育学）
英語翻訳通信講座終了
日本語講師有資格

【英語のスキル】
◆実用英語技能検定試験1級
◆TOEIC 920点
◆TOEFL 630
◆国際会議基調講演歴、他多数国際会議にて招待講演、発表経験多数
◆ビジネス文書を読み書き、英語論文で表彰、書籍出版物助成多。実用英語検定試験面接委員（平成31年度末まで）、英語論文査読委員（平成31年度末まで）
◆翻訳者の民間資格がありますので、多方面の文書に慣れております。

【ライティングのスキル】
◆全国読書感想文コンクール　県1位
◆JAICA　国際港中についてのエッセイ　佳作
◆旺文社　小説大賞　準優勝
◆ELEC賞受賞（英語論文）

【可能な業務】
ライティングのスキルを生かして、
◆記事（全分野にわたり可能）
◆レビュー・商品紹介
◆体験談
◆小説

英語のスキルを活かして、
◆日本語記事の英語への翻訳
◆英語記事やビジネスメールのレビュー
◆英文添削、和訳添削
◆専門分野関連領域の日本語論文の英訳、添削

ライティングを中心に、上記のお仕事をお受けしております。
ネイティブの会話のような、カジュアルな表現から、
ビジネスで使える正確なフォーマルな表現まで幅広く対応可能です。
また、研究領域の英語論文執筆、添削は：教育学、英語教育、応用言語学、認知心理学、発達心理学、哲学、文学等英訳・添削可能です。

【趣味】
◆国内外一人旅
◆ダイビング（パラオ）
◆欧州巡礼道巡り（ルルドの泉や熊野古道の姉妹道、スペインのサンティアゴ巡礼道にも行きました。）
◆高野山の宿坊に連泊、御朱印集めがマイブーム。

【稼働時間】
◆週に３時間から５時間ほどの在宅ワークをお受けしております。土日は応相談。

他社で主にライターをしております。クライアント様満足度は100%です。こちらでも納期の遵守はもちろん、完璧な仕上がりで納品いたします。ご連絡いただければ、すぐに対応いたします。どうぞよろしくお願いいたします。