saya_keda

翻訳・通訳サービス

自己紹介

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
都内在住で現在フリーランスをしている慶田城（けだしろ）と申します。

以下に経歴や実績を記載しておりますので、ご覧ください。

【稼働時間】
平日・土日問わず、週3/1日3h程度で在宅ワークをお受けしております。
稼働時間についてはご相談できればと思います。

【可能な業務】
Toeic 945点、英検準一級を取得しております。
海外在住2年以上、簡単な日英翻訳の経験がありますので、
これらに関連したお仕事があればお役に立てるかと思います。

【経歴】
■レバレジーズ株式会社　ヒューマンキャピタル事業部配属　
L期間：2019年4月～2020年6月
L業務内容：法人営業

（以下、学生インターンの内容も念の為に記載します。）
■Kirirom Pte. Ltd.（日本人起業家が経営しているカンボジアの企業）
L期間：2018年12月～2018年3月（3ヶ月間）
L業務内容：Webマーケ（サイト立ち上げ、市場リサーチ、インスタ管理等）、日英翻訳

■Halsa international（アフリカ/ トーゴのNGO団体）
L期間：2017年4月〜 6月（3ヶ月）
L業務内容：NGO運営補助、フィールドワーク、英文書作成

■株式会社リジョブ
L期間：2017年6月～8月（3ヶ月間）
L業務内容：Webマーケ（マーケット調査、新コンテンツの発案・実行、採用）

■公文教育研究会
L期間：2016年9月〜 2017年2月（5ヶ月間）
L業務内容：プロモーション企画＆運営、大学内公文教室の運営、研究報告

■Princess Chulabhorn's College Mukdahan（タイの高校）
L期間：2016年8月～9月（1ヶ月半）
L業務内容：日本語教師補助


納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。