ワーカープロフィール
transwin
個人 / 女性 / 40代後半 ( 大阪府 )
最終アクセス: 約1年前
- ステータス
- 対応可能です
- 時間単価
- 1,500 〜
-
稼働可能
時間/週 - 20〜30時間
- 登録日
- 2021年01月26日
| 職種 |
|---|
| スキル |
|---|
自己紹介
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
翻訳者のtranswinと申します。
大手電気機器メーカーで社内通翻訳者として3年務めた後、フリーランスに。
ビジネス、ニュース、論文、環境、出版物など幅広い分野で15年以上の経験があります。
書いた人の意図が伝わる、正確で読みやすい翻訳をお届けできるよう心掛けています。
WORD、EXCEL、PPT、PDF対応可。Tradosあり。
【経歴】
・アパレルメーカーにて貿易事務
・大手英会話スクールにて英会話講師
・大手電気機器メーカーにて企業内通翻訳者
・2009年よりフリーランス翻訳者
・私立外国語大学にて非常勤講師（現職）
【英語のスキル】
・TOEIC 930点
・英検1級
【可能な業務】
・英→日、日→英 翻訳
【稼働時間】
2021年1月～3月
平日の在宅ワークをお受けいたします。