kdsb29

ライティング・記事作成

自己紹介

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
以下に経歴や実績を記載しておりますので、ご覧ください。

【経歴】
・2020年大学卒 韓国語専攻
　　　　(在学中に留学経験あり)
・2020年 日本語教師養成講座修了
・2020年〜 日本語教師として韓国で勤務
韓国語能力試験オンライン講師

・大学内での韓国語作文コンテスの挨拶文翻訳(日→韓)
・花開くコリア･アニメーション 上映作品字幕翻訳(韓→日)
・愛知国際女性映画祭 上映作品(韓国作品)字幕翻訳(韓→日)


【可能な業務】
・日韓翻訳
大学で翻訳の勉強をしておりました。
現在も定期的に、翻訳をしております。
また、細かな作業を集中してこなすことを得意としております。
・韓国語関係
TOPIKの6級を取得しております。
今現在も、韓国で生活しているため常に韓国語を使用しております。

【得意なジャンル】
・美容
・ダイエット
・アイドル
・ファッション
・韓国語

韓国語から日本語への翻訳を得意としております。

【使用ツール】
・一般的なパソコン操作はできます。

【稼働時間】
平日の1日1時間〜2時間のまとまった時間で在宅ワークをお受けしております。


納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。