ワーカープロフィール
kim40trans
個人 / - / 30代前半 ( - )
- ステータス
- 対応可能です
- 時間単価
- 1 〜 5円
-
稼働可能
時間/週 - 30〜40時間
- 登録日
- 2021年02月21日
| 職種 |
|---|
| スキル |
|---|
自己紹介
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
キム・ヨンジュウと申します。
私は日本語＞韓国語のフリーランス翻訳者です。
以下に経歴や得意分野などを記載しておりますので、ご覧ください。
【経歴】
・龍仁(ヨンイン)大学の文化財専攻卒業
・2015年~2016年まで古地図の保存と復元を担当
・2017年~2020年まで韓国の放送局で放送用の資料の管理を担当
・2021年からフリーランスの翻訳者として活動開始
その他、飲食店やSNS運営就労経験あり。
【資格】
・JLPT N1
・MOS EXCEL, PPT
【得意分野】
・飲食
・美術や歴史
・ビジネス
・マニュアル
・ゲーム
また、得意分野以外のライティングもお引き受け可能ですので、お気軽にご相談ください。
情報が正確で分かりやすい文章になるよう心がけております。
クライアント様のニーズに合わせて幅広く対応可能です。
【稼働時間】
毎日午前9時から午後9時まで在宅ワークをお受けしております。
チャットワークでの連絡も可能です。
納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。
評価
受注実績
その他の情報
出身地
韓国の濟州道
大学・専門学校
龍仁(ヨンイン)大学の文化財学科