ワーカープロフィール
non_21
個人 / 女性 / 20代後半 ( - )
最終アクセス: 1日前
- ステータス
- 対応可能です
- 時間単価
- 1,500 〜
-
稼働可能
時間/週 - 10〜20時間
- ウェブ会議
- できる
- 登録日
- 2021年02月25日
| 職種 |
|---|
| スキル |
|---|
自己紹介
【経歴】
日本のインターナショナル高校を卒業後、アメリカの大学に進学。音楽制作学部を卒業。
卒業後は、アメリカでフリーランスコンポーザー/アレンジャーとして活動の傍ら、WEBメディア関連の会社でSNSライターとして会社の主なSNS管理やマーケティング分析に従事いたしました。
現在は日本の音楽出版社で海外と日本の架け橋になる役目をしており、日常的にビジネス英語/日常会話英語を使用しております。
【自己PR】
翻訳や英会話の仕事を副業として探しています。
英語の勉強歴は10年以上。
TOEICテスト:910点
大学時代に英語で書いたエッセイに、「ネイティブと同じような英語力だし、とても丁寧で上手く書けている」と先生に言って頂いたこともあります。
特別専門的な用語などが多い場合を除き、ビジネス英語程度でしたら問題ないと思います。
普段から仕事で翻訳を毎日しております。その文章では簡潔にわかりやすくを心がけつつ早く効率的に作業するようにしております。
【稼働時間】
週20時間以上の場合は相談していただければと思います。
クライアント様との心地のいいやり取りを心がけております。
何卒よろしくお願いいたします。
評価
受注実績
その他の情報
出身地
東京