Pino_12032020

事務・カンタン作業

自己紹介

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
都内在住の久米と申します。
現在フリーランスで日→英翻訳致しております。

以下に経歴を記載しておりますので、ご覧ください。

【経歴】
・1991年　東洋女子短期大学欧米文化学科卒業
・1991年～1996年まで　企業の国際部所属
・1996年～2001年まで　夫の勤務に伴いフランス在住
・2003年～2005年まで　外資のソフトウエア会社でアドミ業務に携わる
・2004年～2005年まで　愛知万博フランス館勤務
・2006年～2012年まで　夫の勤務に伴い、ドイツとパリに在住
・2012年~2014年まで　企業の英語、日本語のチェック業務に携わる
・2014年~2020年まで　夫の勤務に伴い、ドイツとベルギーに在住。
・2020年~現在は、在宅にて企業の日英翻訳に携わる

【可能な業務】
・英語、フランス語、ドイツ語翻訳
・資料作成
・データ入力
また、事務の経験があるためビジネスにおいてのコミュニケーションが可能です。

【得意なジャンル】
・英語、フランス語、ドイツ語

【使用ツール】
・Word,Excel,PowerPoint
は基本的な操作であれば問題なく使用できます。

【稼働時間】
平日の1日2時間のまとまった時間で在宅ワークをお受けしております。

納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。