toru-nerima

翻訳・通訳サービス

自己紹介

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
杉山と申します。
以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、ご覧ください。

【経歴】
・Eureka 大学心理学・社会学部専攻　卒業
・横浜国立大学大学院　臨床心理学コース　修了
・2014年から現在まで東京都内の教育相談センターで心理カウンセリング
・2015年から現在まで、小学校でスクールカウンセラーとして活動中

【資格】
・臨床心理士
・公認心理師

【現在の業務内容】
現在の職場では主に
・発達障害
・家族関係
・不登校
・対人関係
などの問題を抱えるクライアントさんの心理的相談業務を担当しております。
相談の対象は、課題を抱える子ども本人やその保護者がメインです。学校や医療機関との連携などもします。

【可能な業務】
専門家としての立場と、アメリカ留学の経験を活かし
・メンタルヘルス・ストレスマネジメントの記事の執筆・監修
・教育関連記事の執筆
・海外の子育て、発達障害、心理教育などに関する記事などの翻訳
などができます。

【稼働時間】
平日１日２時間のまとまった時間で在宅ワークをお受けしております。

納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますのでどうぞよろしくお願いします。