shirt

翻訳・通訳サービス

自己紹介

こんにちは！プロフィールをご覧くださいましてありがとうございます！

私は英語の通訳および翻訳を通じてご依頼主様の業務に協力・貢献したいと考えております。


【プロフィール】
大阪府出身　
現在は都内在住で２0代

→地方国公立大学を卒業する　
自然環境にまつわる問題を研究する化学を専攻していました。理系科目は数学を含め全般的に得意です。

→英語力について
世の中の英語のあり方に疑問を持つこと発端に大学４年間を英語に全力投資し、「話す英語習得法」という留学しなくてもきれいな発音で英語が話せるようになる理論を独自に編み出しました。大学４年時になるとサークルをつくり、大学と地域に英語教室・勉強会などを催しました。

→現在の働き方
卒業後は化学系メーカーに営業として就職。業務は海外クライアントへの英語でのやり取りがある。また週に2日ほど外国の友人とプライベートでやりとりをするなど。今後案件を通してさらなる経験を積んでいきたいと考えております。


ここからは業務内容についてお話しいたします。

翻訳経験多数。実績あり

【ご依頼可能な内容】
主に行っている業務は、
・webサイトの翻訳
・海外顧客などへの英語メッセージの対応代行
・特別な文書の翻訳作業・作成
など。

誠意を込めて業務を担当させていただます。また、たくさんのご依頼を通して、私も成長していけたらと思っています。よろしくお願いいたします。

【稼働時間】
平日空き時間、土日祝日で週に６時間ほどの在宅ワークをお受けしております。

ご連絡いただければ、すぐに対応できる体制を整えておりますので相談などお気軽にお声かけください。丁寧なコミュニケーションを心がけております。